means—
(a) any claim for restitution of a right in land lodged with the Commission in terms of this Act; or
(b) any application lodged with the registrar of the Court in terms of Chapter IIIA for the purpose of claiming restitution of a right in land;
[Definition substituted by section 2(a) of Act No. 63 of 1997]