Civil Aviation Act, 2009 (Act No. 13 of 2009)RegulationCivil Aviation Regulations, 2011Part 48 : Leasing of AircraftSubpart 6 : Transfers of Responsibilities between States48.06.6 Operations under article 83 bis |
| (1) | An operator of an aircraft operating under an Article 83 bis Agreement shall ensure that a certified copy of such Article 83 bis agreement summary referred to in regulation 48.06.1 and an English translation thereof where such agreement summary is issued in a language other than English, is carried on board such aircraft. |
| (2) | An operator of an aircraft operating under an Article bis Agreement shall on request by an authorised officer, inspector, or authorised person, make such Article 83 bis agreement summary available in order to determine which functions and duties have been transferred under such Agreement by a State of Registry to a State of an Operator, when conducting surveillance activities, such as ramp checks. |
[Regulation 48.06.6 inserted by regulation 3(a) and 5(d) of Notice No. R. 3170, GG48228, dated 17 March 2023 (Twenty-Sixth Amendment of the Civil Aviation Regulations, 2023)]